Fren borusunda havşa tipleri: SAE çift havşa ile DIN / ISO kabarcık havşa nasıl ayırt edilir?
- Yazar
- Selami Kumru
- İlk yayın
- İlk yayın:
- Son güncelleme
- Son güncelleme:
- Okuma süresi
- 5 dk okuma
- Kategori
- Çelik boru
Fren borusunun ucunda iki ana biçim görülür: içine bakılabilen, kenarı içe katlanmış bir huni (SAE çift havşa) ve dışa doğru bombeli bir uç (DIN ya da ISO adıyla anılan kabarcık havşa). İkisi birbirinin yuvasına oturmaz; tek kat açılmış havşa ise fren borusunda hiç kullanılmaz. Ucu somunun dişinden değil, havşanın biçiminden tanırsınız.
Kısa cevap
- Çift havşa: açık bir hunidir; kenarı kendi üzerine katlandığı için iki kattır.
- Kabarcık havşa: huni yoktur, uç bombelidir. Amerikan kaynakları ISO, İngiliz takım kılavuzu DIN der.
- Tek havşa: atölye dergisi MOTOR’a göre fren borusunda asla kullanılmaz.
- Diş: metrik somun kabarcık havşa demek değildir; uca bakın.
Çift havşa ile kabarcık havşa göze nasıl görünür?
Çift havşa açık bir huni, kabarcık havşa bombeli bir uçtur. Amerikan dergisi MOTOR ikisini açılış sırasıyla anlatır. Çift havşada boru ucu önce dışa açılır, sonra kendi üzerine içe katlanır; biten uç yine bir hunidir ama iki kat borudan oluşur, kalınlığı iki katıdır. Kabarcık havşada ikinci basamak ucu açık bir huniye değil, bir kabarcığa çevirir.
İngiliz takım markası Laser Tools’un havşa takımı kılavuzunda üç biçim vardır.
| Kılavuzdaki adı | Göze nasıl görünür | Zımba |
|---|---|---|
| SAE double flare (çift havşa) | Açık huni; kenar içe katlanmış, iki kat | OP1, ardından OP2 |
| DIN convex flare (kabarcık havşa) | Bombeli uç; huni yok | DIN zımbası, tek basamak |
| SAE convex flare | Dışbükey uç | Yalnız OP1 |
Adlar ve zımbalar: Laser Tools, 4850 takım kılavuzu. Görünüş: MOTOR, Nisan 2018.
SAE, DIN ve ISO adları neyi anlatır?
Aynı uç, açtığımız kaynaklarda başka adlarla geçer. MOTOR kabarcık havşaya ISO, çift havşaya ters (inverted) havşa da der; Laser’in kılavuzunda bombeli ucun adı DIN, katlanmış huninin adı SAE’dir.
İngiliz Standartlar Enstitüsü’nün (BSI) kataloğunda iki ayrı ISO standardı görünür: ISO 4038’in başlığı “simple flare”, ISO 13486-1’inki “double-flare” borulardan söz eder. Standart metinleri ücretlidir, açmadık; DIN adlı uçla ISO adlı ucun ölçü olarak birebir aynı olduğunu yazan bir kaynak da bulamadık. Takımı kutudaki ada göre değil, aracınızdaki uca göre seçin.
İki uç neden birbirinin yerine takılmaz?
İki uç birbirinin yerine takılmaz, çünkü her havşa kendi somunu ve kendi yuvasıyla birlikte tanımlanır. BSI’nin özetine göre ISO 13486-1 çift havşayı dişli delik, erkek rakor ve oturma yuvasıyla birlikte ölçülendirir. Brake & Front End dergisi gerekçeyi şöyle yazar:
“Havşa hassas bir parçadır: bir havşayı asla hafife almayın. Fren borularını 2.000 psi’ye karşı sızdırmaz kılmak biraz geometri ister.”
Brake & Front End, 17 Şubat 2016
Aynı yazıya göre erkek ve dişi sızdırmazlık yüzeyleri arasında üç ila beş derece fark vardır; kimi bağlantıda havşa yuvaya ezilerek oturur. Amerikan dergisi Grassroots Motorsports’un forumunda, yeni havşası kaçıran birine verilen cevap kısadır: kabarcık havşa çift havşa yuvasında sızdırmazlık sağlamaz; iki tip karıştırılmaz.
Hangi araçta hangisi çıkar?
MOTOR Amerikan pazarı için yazar: kabarcık havşa çoğunlukla ithal araçlarda görülür. Aynı forumda kabarcık havşa için “Avrupa işi” diyen var; Japon araçlarda ve birçok yeni Amerikan aracında ise metrik somunla çift havşanın birlikte kullanıldığı anlatılıyor. Aynı araçta iki tipi birden gören, tek borunun bir ucuna çift, öbür ucuna kabarcık havşa açan da var.
Kaynakların söylediği bu kadar; marka ve model listesi veren bir araç üreticisi belgesi açmadık. Hangi ucun açılacağını aracın servis verisi ve söktüğünüz boru söyler.
Tek havşa fren borusunda neden kullanılmaz?
Tek havşa fren borusunda kullanılmaz; uca ya çift havşa ya da kabarcık havşa açılır. MOTOR’un hükmü kesindir:
“Tek havşa bazı boru bağlantılarında kullanılır, ama fren borularında asla. Fren borularının uçlarına, uygulamaya göre, ya çift (ters) havşa ya da kabarcık (ISO) havşa açılmalıdır.”
MOTOR dergisi, Brake Shop köşesi, Nisan 2018
Millî Eğitim Bakanlığı’nın Fren Sistemleri modülü de aynısını ister: “Kullanılan çelik boruların uçları da çift katlı havşa açılmış durumda olmalıdır.” MOTOR sebebini yazmıyor; tarifinden çıkan sonuç şu: tek havşada somunun sıkıştırdığı kenar tek kat boru etidir, çift havşada iki kat.
Takım kutusundaki tek sözü başka bir şeyi anlatır. Laser, takımının tek ve çift havşa açtığını yazar; tablosunda tek zımbayla biten uçlar ise dışbükey havşalardır. Kılavuz bunu cümleyle söylemiyor, tablodan çıkan sonuç bu: oradaki tek, katlanmamış huni değil, tek basamakta biten bombeli uçtur.
JIC / AN ailesinin 37° havşası ise ayrı bir uçtur; uçların oturma açısına göre nasıl ayrıldığını rakor ve diş tipleri yazısında anlattık.
Havşa açarken hangi hata kaçağa döner?
Kaynaklar dört hata sayar: eğri kesim, çapak, unutulan somun ve çatlak havşa. Brake & Front End ilkinin neden gözden kaçtığını yazar: merkezden kaçık bir kesim, iyi sıkılmamış boruyla birleşince çıplak göze düzgün görünebilir; somun havşayı sıkıştırdığında bağlantı kaçırır.
- Eğri kesim. MEB modülüne göre uç düzgün kesilmezse bağlantı sızdırabilir. Modül testere ve sıkma ağızlı kesici kullanılmamasını ister: boruyu eğer, talaş bırakırlar.
- Çapak. Laser iç deliğin çapağının alınmasını, dış kenara pah kırılmasını ister. Forumdaki bir açıklamaya göre klasik havşa iç yüzünden sızdırmazlık sağlar, somun dışına basar; dıştaki çapak bu yüze eşit olmayan baskı verir.
- Unutulan somun. Laser ünlemle yazar: hazırlanan boruya önce somun geçirilir. MEB modülü de somunu önce taktırır.
- Çatlak ya da yamuk havşa. MOTOR’a göre takımı fazla sıkmak boruyu havşadan çatlatır; çatlak havşa kaçırır.
Çatlak ya da yamuk havşayı takmayın. MOTOR’un kuralı: kesin, baştan açın. MEB modülünün cümlesi: “Fren boruları patladığında frenler tutmaz.”
Forumda, kaçıran yeni havşa için somunu biraz daha sıkıp yüzeyleri alıştırmayı önerenler var. Bu saha görüşüdür; derginin kuralı kusurlu havşayı kesmektir. Çatlak boruyu kaynak ya da lehimle kurtarmanın neden tutmadığını enjektör borusu üzerinden anlattık.
Elinizdeki ucu hangi sırayla tanırsınız?
- Uca karşıdan bakın. Kenarı içe katlanmış, iki kat huni çift havşadır; bombeli uç kabarcık havşa.
- Dişe güvenmeyin. Forumda biri, metrik dişli her somunun kabarcık havşayla geldiğini sanıyordu. Aldığı cevap: Mazda Miata’nın M10 × 1,0 somunu sıradan çift havşayla çalışır. Aynı kişi 3/8 inç somunun metrik yuvaya boşluklu da olsa vidalandığını yazıyor.
- Boru çapına da güvenmeyin. Laser’in tablosunda 4,75 mm ile 3/16 inç boru aynı kalıba bağlanır.
- Somunu yenileyin. Brake & Front End yeni somunu daha doğru bulur: eskisi çatlamış, paslanmış ya da dişi bozulmuş olabilir.
Borunun öbür ucundaki esnek hortumu fren hortumu ve muayene yazısında anlattık.
Kaynaklar
- MOTOR Magazine, “Brake Shop: Brake Line Repairs”, atölye dergisinin Brake Shop köşesi, Nisan 2018 (sayfanın yayım tarihi 5 Nisan 2018); fren borusu yenileme, havşa tipleri ve havşa açma.
- Brake & Front End (Babcox Media), “How To Repair And Replace Brake Lines, Tubing And Fittings”, meslek dergisi yazısı, Andrew Markel, 17 Şubat 2016; Internet Archive kopyasından okundu.
- Laser Tools (The Tool Connection Ltd), “4850 Brake Pipe Flaring Tool Kit (for on-car use): instructions”, takım üreticisinin kullanma kılavuzu, 2009; boru hazırlığı, SAE ve DIN havşa tablosu, zımba sırası.
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, “Motorlu Araçlar Teknolojisi: Fren Sistemleri (modül)”, mesleki eğitim modülü, Ankara 2013; 5. bölüm: fren sistemi boruları ve hortumları.
- British Standards Institution (BSI), “BSI Knowledge catalogue entries for BS ISO 13486-1:1999 and ISO 4038:1996”, standart kurumunun çevrim içi katalog sayfaları, tarihsiz; 12 Ekim 2026'da bakıldı; ISO 13486-1 (1999) kapsam özeti ve ISO 4038 (1996) başlığı; standart metinleri açılmadı.
- Grassroots Motorsports forum, “What is the deal with Miata brake line?”, forum başlığı, Mart 2017 – Temmuz 2018; metrik somunla çift havşa üzerine saha anlatımı, üretici talimatı değildir.
- Grassroots Motorsports forum, “Brake line flaring. WTF am I doing wrong?”, forum başlığı, Ekim 2020; kaçıran havşa üzerine saha anlatımı ve görüşleri, üretici talimatı değildir.
Alıntılar İngilizce asıllarından tarafımızca çevrilmiştir. Kaynaklar 13 Ekim 2026 tarihinde yeniden kontrol edildi.
RSS Kumru Automotive
RSS Kumru, 1990 yılında kurulmuş, hidrolik sistemler ve akışkan yönetimi konusunda uzmanlaşmış bir firmadır. Ürün yelpazemizde fren boruları, yakıt boruları, hidrolik borular ve enjektör boruları bulunuyor.
Marka adları ve OEM referans numaraları yalnızca tanımlama ve uyumluluk bilgisi amacıyla kullanılmaktadır.



